Multiplicación en sistemas de inmersión temporal y enraizamiento ex vitro de ocumo blanco (Xanthosoma sagittifolium (L) Schott) / Multiplication in temporary immersion systems and ex vitro rooting of white cocoyam (Xanthosoma sagittifolium (L) Schott)

El ocumo (Xanthosoma sagittifollium (L.) Schott) es una Arácea cultivada en países tropicales debido al valor nutritivo de sus cormos. La principal limitante para su cultivo es la carencia de semilla de calidad, por esta razón se planteó evaluar la multiplicación de brotes de ocumo blanco en sistemas de inmersión temporal, y el enraizamiento ex vitro de los mismos, para lo cual se estudió el tiempo y la frecuencia de inmersión, y la densidad de explantes sobre la proliferación de los brotes. Asimismo, el efecto del ácido indolacético (AIA) y ácido indolbutírico (AIB) sobre el enraizamiento ex vitro de brotes. De acuerdo con los resultados obtenidos, la mayor eficiencia en la proliferación de brotes se obtuvo utilizando el sistema de inmersión temporal del tipo RITA®, con una frecuencia y tiempo de inmersión de 6 veces/día y 5 min, respectivamente, y una densidad de 9 explantes/RITA®. En el enraizamiento ex vitro se determinó que bajo las condiciones de cultivo empleadas no es necesario el uso de auxinas. Se concluye que es posible la multiplicación eficiente de ocumo blanco en sistemas de inmersión temporal, y realizar el enraizamiento ex vitro sin el uso de auxinas.

The white cocoyam (Xanthosoma sagittifollium (L.) Schott), is an Arácea cultivated in tropical countries, due to the nutritional value of its corms. The main limiting factor for cultivation is the lack of healthy seed, by this reason be outlined to evaluate the multiplication of shoots of white cocoyam in temporary immersion systems and the ex vitro rooting of the same. For that which, itself study, the time and frequency of immersion and the density of explants on the proliferation of the shoots. As well as, the effect of the indole acetic acid (IAA) and indole butyric acid (IBA) on ex vitro rooting the shoots was studied. According to the results obtained, the greater efficiency in the proliferation of shoots was obtained utilizing the temporary immersion system of the type RITA®, with a frequency and time of immersion of 6 times/day and 5 min, respectively and a density of 9 explantes/RITA®. In the ex vitro rooting was determined that under the conditions of employed cultivation is not necessary the use of auxins. It is concluded that is possible the efficient multiplication of white cocoyam in temporary immersion systems and to carry out the ex vitro rooting without the use of auxins.

Changes in antioxidant enzyme activities in Eichhornia crassipes (Pontederiaceae) and Pistia stratiotes (Araceae) under heavy metal stress

Whole plants of Eichhornia crassipes and Pistia stratiotes were exposed to various concentrations (0, 0.1, 0.3, 0.5, 1.0, 3.0 and 5.0 mM) of 8 heavy metals (Ag, Cd, Cr, Cu, Hg, Ni, Pb and Zn) hydroponically for 21 days. Spectrometric assays for the total activity of catalase, peroxidase, and superoxide dismutase in the leaves were studied. At the end of the experimental period, data referred to metal treated plants were compared to data of untreated ones (control). Heavy metals increased the activity of catalase, peroxidase and superoxide dismutase in both species and there was differential inducement among metals. Overall, Zn had the least inducement of antioxidant enzymes in both species while Hg had the highest inducement. The increase in antioxidant enzymes in relation to the control plants was more in E. crassipes than P. stratiotes. The results showed that E. crassipes tolerated higher metal concentrations in a greater number of metals than P. stratiotes. Rev. Biol. Trop. 55 (3-4): 815-823. Epub 2007 December, 28.

Plantas completas de Eichhornia crassipes y Pistia stratiotes fueron expuestas a varias concentraciones (0, 0.1, 0.3, 0.5, 1.0, 3.0 and 5.0 mM) de metales pesados (Ag, Cd, Cr, Cu, Hg, Ni, Pb and Zn) utilizando hidroponía, por 21 días. Se realizaron análisis espectrométricos en las hojas para determinar la actividad total de la catalasa, peroxidasa y dismutasa superóxida. Al final del periodo experimental, se comparó con plantas no tratadas (control). Los metales pesados incrementan la actividad de la catalasa, peroxidasa y la dismutasa superóxida para ambas especies y hay diferencias entre los metales. El Zn produce el menor estímulo para enzimas antioxidantes en ambas especies; Hg produce el mayor estímulo. El incremento de las enzimas antioxidantes en relación con las plantas control fue mayor en E. crassipes que P. stratiotes. E. crassipes tolera altas concentraciones de metal en un gran número de ellos, mientras que la tolerancia en P. stratiotes es menor.